楊紫瓊與星艦系列中的亞裔

今天傳來的星艦新聞，CBS 正式宣佈三位 Star Trek: Discovery 的演員。Doug Jones 飾演科學官 Saru 上尉，來自一個新的外星種族。Anthony Rapp 飾演 Stamets 上尉，發現號上的外星真菌學家。至於楊紫瓊，確定飾演星艦神舟（神州）號的 Georgiou 艦長。

外星真菌學家的姓氏可能是要紀念20-21世紀的美國真菌學家 Paul Stamets，至於他的貢獻如何，還請懂生物的朋友賜教。外星真菌學是過去星艦系列中沒有出現過的學問，對劇情的影響精彩可期。楊紫瓊飾演的角色姓 Georgiou，來自希臘文 Γεωργίου，原意似乎是「農夫」，是英文 George 的希臘文源頭。看維基百科說是希臘與賽浦路斯常見的姓氏，英、美、澳也有一些名人有這個姓氏。這個姓氏的發音不會比中文容易，但是我覺得這樣的設定滿好的。星艦中的亞裔角色通常都是地球族群融合的代表。飾演 Sulu 的演員是日裔美人，角色的姓氏來自東南亞的蘇祿海; 飾演 Harry Kim 的演員是台裔美人，角色有韓國姓氏且父母住北京; 飾演 Hoshi Sato 的演員是韓裔美人，角色是巴西日裔。而楊紫瓊這位來自大馬的華人，飾演希臘裔的 Georgiou 艦長，更有族群融合的感覺。至於第三位 Saru 上尉，希望他不要長得像猴子。

照片版權屬於CBS