2016年11月30日 星期三

楊紫瓊與星艦系列中的亞裔

今天傳來的星艦新聞CBS 正式宣佈三位 Star Trek: Discovery 的演員。Doug Jones 飾演科學官 Saru 上尉,來自一個新的外星種族。Anthony Rapp 飾演 Stamets 上尉,發現號上的外星真菌學家。至於楊紫瓊,確定飾演星艦神舟(神州)號的 Georgiou 艦長。

外星真菌學家的姓氏可能是要紀念20-21世紀的美國真菌學家 Paul Stamets,至於他的貢獻如何,還請懂生物的朋友賜教。外星真菌學是過去星艦系列中沒有出現過的學問,對劇情的影響精彩可期。楊紫瓊飾演的角色姓 Georgiou,來自希臘文 Γεωργίου,原意似乎是「農夫」,是英文 George 的希臘文源頭。看維基百科說是希臘與賽浦路斯常見的姓氏,英、美、澳也有一些名人有這個姓氏。這個姓氏的發音不會比中文容易,但是我覺得這樣的設定滿好的。星艦中的亞裔角色通常都是地球族群融合的代表。飾演 Sulu 的演員是日裔美人,角色的姓氏來自東南亞的蘇祿海; 飾演 Harry Kim 的演員是台裔美人,角色有韓國姓氏且父母住北京; 飾演 Hoshi Sato 的演員是韓裔美人,角色是巴西日裔。而楊紫瓊這位來自大馬的華人,飾演希臘裔的 Georgiou 艦長,更有族群融合的感覺。至於第三位 Saru 上尉,希望他不要長得像猴子。


照片版權屬於CBS

2016年11月9日 星期三

五十週年紀念文之二:Are we there yet?


Star Trek 首映五十年之後,地球變好了嗎?


在星艦的宇宙中,人類要經過二十世紀末的優生學戰爭與二十一世紀中葉的第三次世界大戰,其中包含族群屠殺,才會在斷垣殘壁中重新站起來,發展出探索太空的能力,與外星智慧生命進行第一次接觸,學習到不同的科技與生活方式,在解決能源與經濟問題之後,最終認同更高的價值,帶來沒有種族歧視、飢荒與疾病,更為平等的社會。在我們的宇宙中,二十世紀末的優生學戰爭沒有發生,我們也希望二十一世紀中葉的第三次世界大戰不要發生。不過,整個地球的資源分布越來越不平均,全球暖化,再加上民主政治的發展導向意外的結果。我們距離星艦的理想,到底是更近還是更遠了呢?


衷心希望地球變成一個更美好的地方。



人類與瓦肯的第一次接觸